Ho alcune difficoltà di vista e a volte mi trovo in una posizione simile: qualcuno consiglia una rivista o un articolo di giornale in cui la stampa è troppo piccola, o un sito web in cui il layout non funziona con lo zoom dei caratteri, o un sito in cui dovrei apportare più modifiche al browser (come le sostituzioni CSS) di quanto valga il post. Nei casi in cui voglio leggere il contenuto ma incontro queste barriere, dico qualcosa del tipo:

Sembrava interessante e ho iniziato a leggerlo, ma l'ho trovato davvero difficile a causa del mio problemi di vista, quindi temo di aver dovuto smettere. Puoi consigliarmi qualcos'altro che potrei essere in grado di gestire meglio?

Punti chiave:

• Non sei tu, sono io. Non rifiuto la tua offerta.
• Esprimo delusione per non essere in grado di dare seguito.
• Chiedo un'alternativa.

Nel caso in cui non fossi molto interessato all'inizio, e quindi sono meno disposto a fare uno sforzo extra, dirò invece qualcosa del tipo:

Ho iniziato, ma ho trovato è davvero difficile da leggere a causa dei miei problemi di vista. Potresti fornirmi un riepilogo di alto livello?

Punti chiave:

• Non sei ancora tu (anche se forse lo è, un po ').
• Ometto il linguaggio "delusione" per evitare di dare l'impressione che mi piacerebbe approfondire questo argomento in un altro modo.
• Chiedo un riepilogo invece di un'alternativa . La persona aveva qualche motivo per raccomandare l'articolo e (sembra) essere in qualche modo insistente al riguardo, quindi è già investito e io no.

Dall'esempio nella tua domanda, sembra che il tuo amico si stia comportando un po 'come una peste (con opinioni su come dovresti dare la priorità al tuo tempo). Se non sei così interessato all'inizio e vuoi spegnerlo, potresti dover dire qualcosa del genere:

Immagino di non essere interessato a questo come te. C'è qualcosa in particolare che volevi che imparassi da esso?

Questo ha il potenziale per sembrare un po 'un rifiuto, quindi decidi quanto è importante questa preoccupazione per te. Se è un caro nonno o il tuo SO, potresti non volerlo fare; se è un collega casuale che sta attualmente evangelizzando quell'argomento a tutti quelli che incontra, forse lo fai tu.

Per iniziare: intendo sempre, all'inizio, leggerlo.

Se si ripresenta, faccio lo stesso di te e dico semplicemente "non ancora".

Se si ripresenta dopo, generalmente eseguo una delle seguenti operazioni a seconda di come sono vicino a questa persona e al contesto generale generale.

1.) Se sono sicuro di non essere interrogato, dirò loro che l'ho letto e io piaciuto. Questa è una situazione ad alto rischio e ad alto rendimento, perché se finisci per dover commentare in modo intelligente sei fottuto. Lo uso solo con persone a cui sono molto legato.

2.) L'ho iniziato ma non sono riuscito a entrarci. Sono sicuro che è fantastico, ho solo gusti estremamente particolari. Tuttavia, apprezzo molto la raccomandazione, è stato premuroso da parte tua. A proposito, .... sposta la conversazione immediatamente su qualcos'altro.

3.) Devo prendere farmaci per concentrarmi, altrimenti divento pazzo e non riesco a stare fermo. Non sono in grado di prenderlo in questo momento per _________ (inventare un motivo).