Domanda:
Come affrontare il naso che cola in Giappone?
nic
2017-07-03 15:51:51 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Sembra che le persone in Giappone non si soffino mai il naso, anche se spesso prendono un raffreddore.
Le persone usano ancora i fazzoletti per toccarsi il naso o premerlo un po ', ma mai mentre lo soffia.

Ricordo un amico che venne in Giappone, che poi si soffiò il naso con un suono simile a una tromba, scatenando l'ilarità generale tra le persone circostanti.

Ogni giorno durante l'inverno puoi vedere (e sentire) le persone che tirano su col naso , non è raro che i colleghi con il raffreddore tirino su col naso tutto il giorno e nessuno sembra offendersi, ma preferirei evitare di utilizzare quella soluzione per restare concentrato sui miei compiti.

Quindi, come affrontare il naso che cola in Giappone?

Cosa intendi con "trattare"? Vuoi evitare il suono sgradevole di tirare su col naso?
@Blaszard: No, la mia domanda riguarda quando il mio naso sta colando. Sto chiedendo soluzioni socialmente accettabili oltre a tirare su col naso.
Beh, potresti sempre provare a trattenere il respiro tutto il giorno ... questo eliminerebbe definitivamente il tirare su col naso
Due risposte:
#1
+8
Angew is no longer proud of SO
2017-07-10 21:18:30 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Quello che ho fatto durante il mio viaggio in Giappone (ho passato lì una settimana) è stato andare in bagno ogni volta che dovevo soffiarmi il naso. Idealmente, ho cercato di aspettare un momento in cui non c'erano altre persone lì dentro. Quando ciò non sembrava probabile, ho usato lo scarico per mascherare il suono.

Quando andare in bagno non era un'opzione (come in una strada), avrei almeno provato a trovare una zona appartata (strada laterale, ecc.) e sii veloce. Non ho mai notato che qualcuno reagisse visibilmente a me.

Nel mio caso, un naso che cola leggermente è praticamente una condizione cronica (allergie ecc.). Tuttavia, per il raffreddore acuto, suggerirei sicuramente di applicare gocce nasali o altri farmaci anti-congestione e "secchezza del naso" per il tempo che trascorrerai tra gli altri.

#2
+1
Blaszard
2017-08-14 07:59:30 UTC
view on stackexchange narkive permalink

In generale, in Giappone va bene semplicemente soffiarsi il naso.

I giapponesi non si soffiano il naso perché (soprattutto la maggior parte degli uomini) di solito non portano fazzoletti e perché possono " Non gettare subito i fazzoletti perché non c'è praticamente nessun cestino della spazzatura disponibile in pubblico.

Ma ho cercato su Google e sono rimasto piuttosto sorpreso di vedere che alcune persone considerano sgradevole soffiarsi il naso davanti agli altri. È ridicolo, perché continuare a fare un rumore sgradevole tirando costantemente su col naso è decisamente più spiacevole!

Ma sembra l'opinione divisa. Preferirei vedere il sondaggio per regione, sesso e generazione ...

Il tuo amico ha avuto l'ilarità a causa del suono "simile a una tromba"; l'ilarità non è mai vicina all'ostilità, quindi non preoccuparti.

Se tieni a questi fastidiosi, potrebbe essere saggio andare in bagno e soffiarti il ​​naso lì. Ma credo che vada troppo oltre e non è necessario. Vedo spesso anche persone che si soffiano il naso, specialmente uomini di mezza età e anziani, ma nessuno intorno a loro se ne frega!

(Ma per alcuni motivi ho visto raramente le donne farlo, e in effetti la ricerca su Google ha ottenuto farmi sapere che alcuni oppositori non amano il naso che soffia solo se sono donne. Ridicolo ...)

E alcune persone sembrano odiare solo quando si soffiano il naso mentre mangiano, quindi ti asterrai a pranzo se tieni a queste persone.


UDPATE

Sembra che non ci sia alcun sondaggio sul web, ma un sito web ha chiesto ai suoi lettori quale di sniffling e soffiare è più sgradevole. Nota che questo sito web è rigorosamente progettato per le mogli e oltre l'80% dei lettori ha tra i 30 ei 49 anni, immagino.

  • tirare su col naso è più spiacevole: 41 voti
  • soffiare è più spiacevole: 7 voti


Questa domanda e risposta è stata tradotta automaticamente dalla lingua inglese. Il contenuto originale è disponibile su stackexchange, che ringraziamo per la licenza cc by-sa 3.0 con cui è distribuito.
Loading...