Non sono proprio sicuro che tu possa chiedere a qualcuno di digitare in modo più silenzioso senza rovinare il loro flusso di lavoro o causare animosità tra voi due.
In quanto sviluppatore, sarei infastidito se qualcuno mi chiedesse di digitare in modo più silenzioso in una stanza con altri computer, non dovrei solo essere consapevole del fatto che potrei essere troppo rumoroso ogni tanto e poi se stavo tentando di digitare in silenzio, ma sarebbe anche fonte di distrazione (per il mio processo di pensiero).
Capirei se fossi solo io nella stanza di una libreria a scrivere a voce molto alta di fronte a qualcuno, ma a volte questo è il dolore di lavorare in un ufficio. Ti consiglio di procurarti delle cuffie o dei tappi per le orecchie che eliminano il rumore.
Come nota BillK nei commenti:
Le cuffie con cancellazione del rumore probabilmente non aiuteranno in queste situazioni. QUALSIASI cuffia over-ear può aiutare, ma la cancellazione del rumore è generalmente un processo attivo che ascolta un determinato rumore ed emette un contro-rumore, quindi funziona meglio sul rumore del motore e della ventola. Può funzionare sui rumori del mormorio della folla, ma non sui clic acuti & si apre.
Quindi potrebbe essere meglio usare cuffie over-ear per questo particolare scenario.
Se vuoi davvero avvicinarti al ragazzo, potresti passare un po 'di carta assorbente o un sottile strato di schiuma da mettere sotto il suo laptop e dire:
Scusa, le mie cuffie sono terribili. Ti dispiace metterlo sotto il tuo laptop per assorbire il suono dei tasti?
Ovviamente, troverai una soluzione basata sulla sua reazione (non mi dispiacerebbe fintanto che non non rendere il laptop irregolare). Ma almeno allora andrai da lui con una soluzione al problema piuttosto che semplicemente sottolineando il problema della sua digitazione. Se dice di sì, sarebbe molto più consapevole del rumore e potrebbe anche digitare più piano in seguito.
Oppure, a seconda di quello che sai del ragazzo, potresti andare oltre con il problema e quindi offri la soluzione come menzionato nei commenti di @DavidZ
Ehi, la tua tastiera è rumorosa, puoi mantenerla più silenziosa?
invece di avvicinarti a lui con la schiuma e chiedergli direttamente a seconda della sua reazione, puoi farlo offri (o vai a prendere) la schiuma se lo desideri.
Inoltre, prendi un pezzo di carta (o carta) e piegalo e attaccalo sotto la gamba del tavolo che è irregolare, in modo da evitare che ondeggi.