Domanda:
Come dire a un compagno di classe che non voglio dargli un contatto per uno stage?
AutoJim
2018-07-17 17:31:12 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Sto studiando meccanica all'università. La scorsa estate ho fatto un ottimo stage in un'azienda del settore automobilistico. Questo stage è stato davvero gratificante, ho fatto un lavoro utile e ho imparato tante cose su diversi argomenti. I miei colleghi sono stati davvero gentili con me e il mio tutor mi ha fatto vivere una prima esperienza lavorativa incredibile mostrandomi tutti i dipartimenti, le fabbriche, ecc. Mi è capitato di ottenere questo stage contattando tramite LinkedIn un ex studente della mia università che è Inoltre, la mia università tiene un database con tutti i tirocini che gli studenti hanno svolto, per consentire agli altri studenti di vedere in che tipo di azienda possono candidarsi e leggere i rapporti di stage.

Situazione

Qualche giorno fa uno studente della mia università mi ha chiesto se potevo dargli il nome e l'indirizzo email del mio ex tutor in azienda ho fatto il mio tirocinio in quanto molto interessato nel farne uno lì. Il problema è: conosco questo studente per essere inaffidabile. Quest'anno ha fatto parte di diverse società studentesche e molte persone si sono lamentate della sua incapacità di fare ciò che gli veniva chiesto, di partecipare alle riunioni e di essere disponibile a organizzare eventi. Ma d'altra parte, quando abbiamo parlato insieme, è stato sempre molto gentile con me e abbiamo avuto alcune conversazioni interessanti sull'industria automobilistica, sulle gare e così via. Mi sento come se gli dessi il contatto del mio ex tutor, potrebbe mettiti in contatto con lui e deludilo. Anche se non ottiene uno stage, può agire come al solito, cioè non rispondere alle e-mail o non fare ciò che il mio ex tutor potrebbe chiedergli di fare. Voglio mantenere un buon rapporto con il mio ex tutor e sento che potrebbe essere messo a rischio se gli "mando" uno studente non serio.

Domanda

Come posso dirgli che non voglio dargli il contatto del mio ex tutor senza essere scortese?

Cosa gli hai detto quando ha chiesto in primo luogo?
Se non sei determinato a dire di no al tuo compagno di classe, puoi pubblicare questa situazione su Workplace SE per ulteriori opzioni, come mettere in contatto il tuo compagno di classe con il tuo datore di lavoro senza mettere a rischio la tua reputazione sulla sua abilità.
`> Inoltre, la mia università tiene un database con tutti i tirocini che gli studenti hanno svolto, per consentire agli altri studenti di vedere in che tipo di azienda possono candidarsi e leggere i rapporti di stage. Sono i dettagli di contatto [di solito] in questo Banca dati?
Quattro risposte:
Ontamu
2018-07-17 17:43:06 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Al tuo posto parlerei con l'ex tutor e sarei franco sulla tua impressione dello studente. Lascia che decida se vuole dargli una possibilità o meno. Potrebbero avere un disperato bisogno di nuovi dipendenti e potrebbero voler incontrarlo e intervistarlo per valutare se vogliono offrirgli uno stage o meno. Non puoi conoscere la loro situazione attuale e le loro preferenze.

Dopo aver contattato il tutor, le opzioni sono molto più chiare:

  1. Non stanno cercando stagisti in questo momento - lascia che il lo studente sa
  2. È interessato e si incontrerà con lo studente - hai già condiviso la tua opinione sulla persona in modo che non te la metta contro se non funziona
  3. ol>

    Inoltre, non dimenticare che le persone cambiano e crescono. In generale sono più affidabili man mano che invecchiano (almeno fino a una certa età). Dio sa che la mia etica del lavoro è cambiata molto nei miei primi anni dopo il college.

    EDIT: molti di voi hanno espresso preoccupazione per il feedback negativo del reclutatore / vecchio mentore e per quanto sia professionale. Posso dire liberamente che sono totalmente d'accordo con tutti voi. Questo punto dovrebbe essere preso con moderazione e dipende davvero dal rapporto del PO con il mentore e da quanta distanza è a suo agio nel creare.

    Ad esempio, se sto facendo un riferimento a una vecchia azienda per cui lavoravo e non ho alcuna interazione con quelle persone, sarei molto più neutrale.

    Se offro un riferimento alla società di proprietà di alcuni dei miei amici universitari o di persone con cui generalmente ho un rapporto eccezionale sarò molto più diretto e onesto sulla mia opinione in quanto non creare una frattura più grande tra me e la persona a cui mi riferisco può compromettere la mia relazione Con il mio amico.

    Un altro motivo per cui sarei più diretto rispetto a ciò che è generalmente accettato è perché vivo in un ex paese comunista dove l'unico modo per fare le cose era conoscere qualcuno in alto e in una certa misura questo è ancora in corso. Qui i riferimenti personali sono presi molto più seriamente.

    Sono certo che OP troverà l'equilibrio nella sua situazione.

Penso che la risposta sia afflitta dal presupposto (sbagliato?) Che OP conosce le capacità degli studenti in prima persona
Sojourner
2018-07-18 01:35:43 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Contatta il tuo ex tutor e dì "Mi sono state chieste le tue informazioni di contatto da un altro studente. Posso condividerle con lui? Questa non è una mia raccomandazione, sto semplicemente facilitando il suo contatto con possibili stagisti sponsor presso la tua azienda . "

Non dire nulla di negativo. Metti in chiaro il tuo ruolo, fai il minimo e fai un passo indietro.

Non sai mai quando questa professionalità arriverà ad aiutarti in futuro o quanto la mancanza di professionalità potrebbe ferirti (ed è poco professionale dichiarare negativo impressioni a meno che tu non sia in una posizione lavorativa in cui tali giudizi sono richiesti).

Se il contatto ti chiede la tua opinione, dì semplicemente "Sembra che tu apprezzi la mia opinione e ne sono lusingato, ma come posso essere parte del suo processo di intervista, visto che sono solo uno studente? " Continua a usare qualche variante di (molto calma) "come dovrei farlo?" finché non smette di chiedere.

Questo è perfetto! Consiglierei però di non dire "come potrei io da studente ....?". Non dovresti far sembrare che ti stiano chiedendo cose irragionevoli. Di 'loro che sai che è una persona interessante con cui parlare, ma che non puoi garantire per altre qualità o abilità. I datori di lavoro sono o dovrebbero essere esperti nella lettura tra le righe. La tua email originale "Questa non è una raccomandazione ..." dovrebbe dire a un potenziale datore di lavoro che non stai sostenendo la persona. Altrimenti la tua lettera sarebbe iniziata con "Consiglio vivamente il mio collega Bob, che è bravissimo in questo e quello ...".
@yo9cyb In realtà penso che sia irragionevole chiedere a uno studente di valutare un altro studente. Ma non volevo dire qualcosa che lo comunichi. L'obiettivo deve essere la fattibilità, non la correttezza. "Non ho l'abilità o l'esposizione per farlo" è tutto ciò che intendevo.
swbarnes2
2018-07-18 02:10:21 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Probabilmente c'è un processo formale che dovrebbe seguire per richiedere uno stage, digli che non puoi fare altro che indicarlo lì. Questo ha la virtù di essere probabilmente vero. È ingiusto per alcune persone aggirare il processo di assunzione delle risorse umane solo perché conoscono una persona interna, quindi il tuo vecchio tutor potrebbe non essere nemmeno autorizzato a prendere in considerazione nessuno solo perché hai messo una parola per loro.

Se richiesto, potrei raccontare loro i fatti dietro le tue interazioni con lui ... sarei estremamente riluttante a condividere pettegolezzi di seconda mano.

Capisco il tuo punto di vista sull'ingiustizia di un simile processo. Ma attualmente nella mia università abbiamo una rete con i contatti della maggior parte degli ex studenti e dove lavorano. Siamo incoraggiati a inviare loro un'e-mail per chiedere consigli sugli stage offerti dall'azienda per cui lavorano (come quello che ti si addice di più rispetto a ciò che hai imparato). Ciò non significa che stiamo aggirando il processo di assunzione delle risorse umane (cosa impossibile), ma possiamo avere dettagli sugli stage e mostrare il tuo interesse.
Il punto è che non puoi passare le informazioni di contatto di nessuno al tuo vecchio capo, quindi non è un grosso problema dire "mi dispiace, non posso farlo". L'azienda lo assumerà o no, in base alla propria valutazione.
aaaaa says reinstate Monica
2018-07-18 22:38:26 UTC
view on stackexchange narkive permalink

In casi come questo, proverei a dire la verità:

Ehi Jonh / e Doe, lo farei sicuramente ma non abbiamo mai lavorato insieme, quindi non mi sento a mio agio nel dare consigli.

Questo è vero, AFAIK, perché conosci l'etica degli studenti solo dagli altri:

  Il problema è: conosco questo studente per essere inaffidabile. Quest'anno ha fatto parte di diverse società studentesche e ** molte persone si sono lamentate ** della sua incapacità di fare ciò che gli veniva chiesto, di partecipare alle riunioni e di essere disponibile a organizzare eventi.  

Se vuoi comunque essere d'aiuto, dovresti contattare il tuo mentore chiedendo se puoi condividere le sue informazioni di contatto con gli altri:

Ciao Tutor, ho detto ai miei compagni del mio fantastico tirocinio e vogliono fare domanda pure. Posso fornire loro le tue informazioni o dovrebbero seguire un processo aziendale?

Nota che è diverso da "Ciao Tutor, ho questo grande amico che so essere fantastico, puoi dargli una possibilità troppo? "



Questa domanda e risposta è stata tradotta automaticamente dalla lingua inglese. Il contenuto originale è disponibile su stackexchange, che ringraziamo per la licenza cc by-sa 4.0 con cui è distribuito.
Loading...