Domanda:
Come riconoscere con tatto una donna durante la festa della donna?
Gauche
2018-03-08 13:47:27 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Oggi è la Giornata internazionale della donna e vorrei dire alle donne che sono intorno a me e che mi influenzano "Happy Women's Day" come gesto di apprezzamento per ciò che stanno facendo, possono essere dal mio famiglia o lavoro o un amico o un amico di Internet. Lo faccio perché credo che siano forti come qualsiasi uomo e siano capaci di molto di più di quanto molte persone pensano.

Tuttavia il problema è che alcune persone trovano persino che sia un giorno sessista e io Trovo che alcuni dei messaggi che circolano durante la giornata della donna siano sessisti e prenditi sempre cura di ciò che mando. Anche ci sono molti hashtag popolari sui social media come #UncelebrateWomensDay e #CelebrateWomenEveryday e considerano questa celebrazione di un giorno più dannosa che positiva.

Quindi voglio sapere come posso dire alle donne "Buona festa della donna" durante la festa della donna senza ferire le donne a cui non piace nemmeno l'idea di questo giorno?

** Si prega di non scrivere risposte nei commenti. ** Ignora le nostre misure di qualità non avendo la possibilità di votare (sia su che giù) sui commenti, oltre ad avere altri problemi [dettagliati su meta] (https: // interpersonal. meta.stackexchange.com/q/1644/31). I commenti servono a chiarire e migliorare la domanda; per favore non usarli per altri scopi.
Nove risposte:
#1
+70
LinuxBlanket
2018-03-08 15:04:20 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Non tutte le persone (nemmeno tutte le donne) sanno qual è lo scopo previsto della celebrazione della Giornata internazionale della donna. IWD non è un giorno "grazie alle donne per essere presenti". La Giornata internazionale della donna è la festa civica che ricorda la violenza, le disuguaglianze e il sessismo subiti dalle donne e celebra il diritto civile acquisito finora dalle donne.

Augura alle donne intorno a te con questo significato in mente. Se ti dicono che per qualche motivo non gli piace, puoi semplicemente dire:

Oh, trovo {bello | fantastico | interessante | comunque lo trovi} che lì è una giornata per sensibilizzare sulle disuguaglianze di genere nel mondo. Non volevo offenderti, mi dispiace di averlo fatto.

Risposta solida e voto positivo! Per favore considera anche di annullare l'eliminazione e di sviluppare la tua risposta sulla recente domanda sul capo di mia sorella, perché "mantenerlo professionale" è la strada da percorrere sul posto di lavoro. Potresti trovare un sostituto neutro per "fare lo stupido" per evitare qualsiasi voto negativo.
"Lo scopo previsto" - Sebbene l'IWD sia stato celebrato in molti paesi e in molte volte, scrivi come se ci fosse un unico scopo e modo di celebrarlo. Non è così (vedi la risposta ei commenti di avazula) - per esempio, il modo in cui è stato celebrato nell'ex Unione Sovietica nel 1996 era molto diverso da quello che descrivi. A quali fonti ti riferisci?
@LarsH Wikipedia in inglese, spagnolo, italiano, francese e tedesco fa tutti riferimento a questo significato. Il wiki inglese definisce il suo significato come "Giornata della consapevolezza civile - Giornata delle donne e delle ragazze - Giornata contro il sessismo - Giornata contro la discriminazione". Per le Nazioni Unite l'8 marzo è la "Giornata delle Nazioni Unite per i diritti della donna e la pace internazionale". Qualunque sia la sfumatura che decidi di celebrare, il mio punto è che * non * si tratta di ringraziare le donne per essere lì, ma dei diritti delle donne.
Grazie per aver citato le tue fonti. Tuttavia, il fatto che IWD abbia un certo tema (che difende i diritti delle donne) non implica che non abbia altri temi (ad esempio la celebrazione dei risultati delle donne - il significato principale secondo https://www.internationalwomensday.com/; Int ' l Pace - ONU; ringraziare le donne - https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2015/feb/06/international-womens-day-thank-you-stories; ispirare le donne; ...). Nell'ex Unione Sovietica, e apparentemente altrove, ringraziare le donne per i loro contributi * è * una pratica diffusa su IWD. Il "non tutte le persone sanno" può indicare entrambi i modi.
@LarsH Sento che per lo più diciamo la stessa cosa. IWD è una giornata di consapevolezza civile che ovviamente può essere ricordata in molti modi. Tuttavia, trovo che sia spesso banalizzato e ripulito dal suo significato di impegno civico. Ringraziare la tua insegnante di programmazione donna per essere una brava insegnante è carino, ammesso che ci sia riuscita [nonostante un ambiente sessista] (https://www.theguardian.com/technology/2016/feb/12/women-considered-better- coders-hide-gender-github) è migliore. (Non sto dicendo che i programmatori siano sessisti per impostazione predefinita, è solo un esempio.)
#2
+25
avazula
2018-03-08 14:44:31 UTC
view on stackexchange narkive permalink

È solo in Francia che non è la Giornata internazionale della donna ma piuttosto la Giornata internazionale dei diritti della donna ? Penso che faccia una bella differenza & esclude l'opportunità di augurare qualcosa a chiunque!

Comunque, sono d'accordo con Edgar & per la scelta di ringraziarla / farle cortesi complimenti per qualsiasi cosa vuoi dirglielo. L'anno scorso stavo studiando in Ungheria & la maggior parte dei miei compagni di scuola / insegnanti mi ha augurato un buon IWD (forse è perché stavo studiando elettronica & informatica, che sembra essere una cosa rara per le donne lì).

Non mi piaceva davvero che & si sentisse considerato in modo diverso dai miei compagni di scuola maschi.

Questa è ovviamente la mia sensazione, ma per farla breve, io Ti consiglio di non inserire il tuo messaggio in nessun'altra cornice che la pura gratitudine disinteressata di &. Che è una cosa molto carina da fare alle persone!

Qui negli Stati Uniti, almeno, si chiama Giornata internazionale della donna. Mi piace abbastanza il nome francese, però, e penso che lo userò ora.
in Polonia è solo la festa della donna, di solito nemmeno _International_
In danese, di solito è _Kvindernes internationale kampdag_ che significa Giornata internazionale della lotta delle donne o forse Giornata internazionale della lotta delle donne. Sottolinea la lotta / lotta che le donne hanno fatto e dovranno fare per ottenere uguali diritti. (Il Labor Day, 1 maggio, è chiamato in modo simile Giornata internazionale di lotta / lotta dei lavoratori.)
#3
+21
user8838
2018-03-08 14:19:01 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ti suggerisco di contattare le donne che desideri ringraziare e ringraziarle solo per tutto ciò che desideri ringraziarle.

Non menzionare la festa della donna.

Alcune donne sapranno che è la festa della donna e lo apprezzeranno. E alcune donne potrebbero non sapere della festa della donna o non interessarsene. Ma se li contatti o parli con loro e capiscono che ci tieni davvero a loro, apprezzeranno ciò che fai .

Assicurati solo di sapere perché vuoi contattare e dì grazie in modo che non pensino che lo fai solo perché in qualche modo pensi che dovresti farlo il giorno della donna.

#4
+9
Tom
2018-03-08 22:43:25 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Cosa c'è di sbagliato nel augurare semplicemente a qualcuno una felice festa della donna?

Non fare un grosso problema e non sprecare il tuo tempo con persone che lo fanno. Se qualcuno ti attacca seriamente per un semplice desiderio del genere, fai spallucce e vai via. Alcune persone semplicemente non puoi soddisfare, non importa cosa.

Se sai che a una donna in particolare non piace l'idea della festa della donna, semplicemente non congratularti con lei e questo è tutto. Se lo pensi , potresti sbagliarti. Augura loro una felice giornata delle donne e sii occupato dei tuoi affari. Anche se a loro non piace la celebrazione, tutto ciò che hai fatto è stato augurare loro una giornata felice, cosa c'è di sbagliato in questo?

#5
+6
blackrussian
2018-03-08 22:34:24 UTC
view on stackexchange narkive permalink

invece di fare un grosso problema nel menzionarlo, perché non fai qualcosa per dimostrare che riconosci i risultati delle donne e le supporti nell'essere trattate allo stesso modo? Per esempio. ci sono un paio di fantastiche pagine Facebook come "A mighty girl" o "I f ***** g love science" che raccontano storie interessanti sulle donne nella scienza o in altri campi, dove spesso non si conoscono i loro risultati, ad es. Celia Payne-Gaposchkin, che ha scoperto di cosa era fatto il sole. Perché non trovare qualcosa di stimolante e condividere la storia con il tuo amico.

Come femminista, posso dirti che gli uomini risparmiano tempo e immaginazione per apprendere cosa sta succedendo alle donne, e perché l'uguaglianza o la mancanza di, è ancora un grosso problema è molto più significativo di qualsiasi riconoscimento di IWD. Dedicare il tempo a mostrare con azioni e non solo parole calorose, vale più di ogni altra cosa, ad esempio sostenere le colleghe per essere ascoltate nelle riunioni, assicurarsi che ottengano il merito dove è dovuto, ascoltare quando le donne della tua vita ti parlano cose che arrivano a loro e empatia con le loro esperienze.

Grazie per esserti preoccupato abbastanza per porre questa domanda e spero che i miei consigli ti portino a divertirti a scoprire donne che hanno fatto cose incredibili di cui non avrai mai sentito parlare o di cui non avrai mai visto una statua!

#6
+1
memer
2018-03-09 14:08:23 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Penso che ciò a cui si riferiscono con i post riguardanti il ​​"sessismo" in questo caso sia che di solito le donne si congratulano per la IWD (Giornata internazionale della donna), che è un po 'insensibile. Congratularsi con qualcuno per essere nato in un sesso, che viene emarginato molto, in un giorno per aver risolto questi problemi che abbiamo avuto e continuiamo ad avere non è corretto.

Tuttavia, dire "Buona giornata internazionale della donna" e riconoscere la giornata non è affatto sessista o marginalizzante (ai miei occhi).

Sono anche d'accordo con altri poster che affermano che le azioni parlano più delle parole. Fare qualcosa per mostrare apprezzamento e rispetto per le donne intorno a te è probabilmente il modo migliore per farlo.

#7
+1
Nat
2018-03-09 17:26:13 UTC
view on stackexchange narkive permalink

tl; dr - Festa della donna ha senso in alcuni contesti culturali ma non in altri. Quando appropriato, cerca di inquadrarlo come una celebrazione del progresso della società. Assicurati di evitare la sindrome del cavaliere bianco e altre forme di sessismo involontario.


Se hai un amico che sta davvero lottando con i soldi e preoccupato per la provenienza del loro prossimo pasto, può essere gentile offrire loro dei soldi. Ma se hai un amico che altrimenti sembrerebbe andare bene, offrirgli un po 'di soldi a caso per comprare del cibo potrebbe sembrare piuttosto imbarazzante, se non addirittura offensivo.

Questo problema è simile. Se conosci qualcuno che è sinceramente insicuro di essere una donna, augurargli una festa della donna o semplicemente parlargliene può essere un atto di gentilezza. Più si sentono insicuri, più appropriato potrebbe essere un commento ben espresso.

Ma se una donna sente di essere una persona autorizzata e rispettata, offrirle un promemoria che lo è

stringer quindi uomini e capace di molto di quanto qualsiasi uomo possa pensare

suonerà strano, come offrire denaro a un amico fiscalmente stabile. Se questo è difficile da immaginare, considera qualcuno che ti dice che è la festa degli uomini e che ti apprezza per essere un uomo; strano, vero?

L'importante sarebbe assicurarti di fornire questi commenti a persone che li apprezzeranno. Questo è, probabilmente non dovresti semplicemente inviare messaggi a caso a ogni donna che conosci; probabilmente sarebbe sembrato strano nel complesso. Invece, se hai un'amica che conosci non si sente apprezzata perché è una donna, potresti parlarle delle vacanze in una conversazione, dicendole che sei felice di vedere il gesto pubblico.

E per avvertirti, sembra che potresti avere un tocco di sindrome del cavaliere bianco. Probabilmente vorrai rifletterci un po 'prima di inviare messaggi a qualcuno.

Infine, se / quando invii un messaggio a qualcuno, è probabilmente meglio sottolineare la festa della donna come una dimostrazione sociale di rispetto / uguaglianza, piuttosto che come un gesto personale da parte tua. Se hai un po 'di sindrome del cavaliere bianco, potresti sperare di ottenere dei punti personali oggi, ma se tieni davvero alla gente, probabilmente non è l'idea migliore. Se una donna si sente insicura, idealmente si sentirebbe apprezzata dalla società, non solo da te personalmente.

Riepilogo:

  • Pensa a chi apprezzerà una festa della donna invece di dirlo a tutti.

  • Le festività riguardano la società che apprezza le donne, non te. Rimuoviti completamente dall'immagine e non cercare di usare oggi come un'opportunità per segnare punti.

  • Fai attenzione a evitare di insinuare accidentalmente qualcosa di negativo sulle donne, anche implicitamente attraverso le tue azioni.

  • Potresti riflettere un po 'sulle tue opinioni sulle donne, poiché il testo originale della domanda suonava un po' strano.


RE: Appunti culturali

Pensandoci un po ', la cultura da cui vieni sembrerebbe pertinente.

Nella parte del mondo da cui vengo, semplicemente non c'è niente di sbagliato nell'essere una donna. Dire a una donna che è apprezzata per essere una donna sarebbe più o meno come dire a un uomo che è apprezzato per essere un uomo; questo è, sembrerebbe strano e un po 'sessista.

Ma apprezzo che le culture variano in modo significativo nel mondo. E, in alcune parti del mondo, le donne sono sottilmente emarginate; in altre parti del mondo le donne sono palesemente emarginate. Quindi, Festa della donna sembrerebbe avere molto più senso altrove.

Quindi, suppongo che una corretta gestione di questo problema varierebbe in modo significativo a seconda della cultura.

RE: Incorniciare la festa della donna

Nella risposta precedente, avevo suggerito che le parole di incoraggiamento sarebbero state rivolte in modo appropriato a coloro che si sentono insicuri. Questa inquadratura sembra un modo oggettivo di considerare la situazione, ma non è la giusta cornice per la discussione esterna.

Quando si cerca di far sentire meglio le persone, sembrerebbe più efficace inquadrare donne Day come celebrazione culturale che tutti stanno facendo. Immagino che chiamarla " Giornata internazionale della donna " sia stato davvero intelligente, in quanto aiuta a rafforzare questa cornice. Questa inquadratura lo fa sembrare più qualcosa che stanno facendo tutti, piuttosto che una specifica dimostrazione di sostegno, eliminando quell'imbarazzo.

#8
+1
Thorsten S.
2018-03-09 21:36:00 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Mi sono dilungato con attenzione su come riconoscere una donna nella "Festa della donna" e ignorarla di più negli altri 354 giorni.

Sono giunto alla conclusione che non è lo scopo di questo (o altri) giorni per trattare le persone in modo diverso in giorni diversi, ma un semplice promemoria per rendere pubbliche le questioni, ricordare cose del passato e riflettere sul proprio comportamento. Niente di più, niente di meno.

Quindi, se conosci una donna che si prende cura della giornata e sarebbe contenta che venga riconosciuta, sparaci con "Happy Woman's day". Altrimenti non trattare le donne in modo diverso. Non menzionare questo giorno se non sei sicuro che le persone ne siano consapevoli / interessate.

#9
-1
Tetsujin
2018-03-09 22:28:04 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Non è una festa tipica, quindi non trattarla come tale.

Augurare alle persone Buon San Valentino è già abbastanza brutto. Lasciamo stare anche questo.

Ho passato ieri su un set cinematografico che, non straordinariamente, aveva entrambe le donne & e gli uomini. Il Direttore era una donna, come lo era il I d.C.

Nessuno dei due sembrava minimamente

  • Stupito dal fatto che fossero in carica
  • Si è scusato per essere stato responsabile
  • Trionfante nell'essere al comando
  • A fasi dal fatto che erano loro i responsabili

Tra le altre persone che lavoravano quel giorno in quell'ambiente c'erano alcuni uomini.

  • Non sembrava turbato / deluso / stupito / impressionato
  • Non sentivo il bisogno di congratulazioni sincere per il fatto che una donna fosse al comando
  • Mi sembra davvero che ci fosse qualcosa di speciale.

Nel complesso

  • Tutti quelli di & hanno fatto il loro lavoro & abbiamo avuto una buona giornata lavoro svolto.

La Giornata internazionale della donna è un segno di rispetto per le lamentele passate & un promemoria che dobbiamo affrontare l'equilibrio generale per essere più uguali: una meritocrazia non un soffitto di vetro. > Non è qualcosa per cui inviare carte distintive o per giocare al gioco "Ti auguro una felice giornata di genere".

Non lo è l'equivalente adolescenziale di "Ho alcuni amici che sono neri / ebrei / gay"
Suona altrettanto ridicolo dire "Ho degli amici che sono donne".

Quindi, dopo alcuni commenti, lasciami aggiungere ...
Non farne un grosso problema. Non sventolarla come una bandiera davanti alle persone. Non è la tua bandiera sventolare.

Come maschio, se emerge in una conversazione, riconoscilo, assicurati che il tuo messaggio sia chiaro che pensi che sia una "buona cosa", ma non fare volontariato che in qualche modo lo 'sostieni' o 'lo desideri' a qualcuno. Questo è paternalistico & implica che tu pensi che le donne "dovrebbero sentirsi grate per aver ricevuto il privilegio".

Sarà quasi impossibile dire qualcosa che non venga preso nel modo sbagliato; se cammini con cautela o calpesti come un toro, sembrerai uno sciocco, un burbero o un misogino.

È un giorno in cui lasciare parlare qualcun altro, non tu.

Penso che la preoccupazione principale che ho con la tua risposta è che non risponde veramente alla domanda. Dici che non dovrebbe essere trattata come una vacanza Hallmark, che penso sia un buon inizio ... ma non dici invece cosa fare. L'OP sembra voler riconoscere il giorno in onore delle donne che lo circondano (e lei sembra riconoscere che il giorno è degno di essere onorato) ... se non dicendo "Happy IWD", allora come?
@Catija - OK, punto equo ... forse "non facendone un grosso problema". Riconoscilo, ma non "augurarlo" alle persone come se fosse una vacanza con biglietti, cioccolatini e fiori. Allo stesso modo in cui non sceglieresti le persone di colore a cui augurare un "felice giorno di Martin Luther King". È solo ciecamente privo di tatto e inappropriato.
@Catija Dice invece cosa fare "non fare un grosso problema", o in altre parole, "non fare nulla".


Questa domanda e risposta è stata tradotta automaticamente dalla lingua inglese. Il contenuto originale è disponibile su stackexchange, che ringraziamo per la licenza cc by-sa 3.0 con cui è distribuito.
Loading...