Domanda:
Come dire alla mia ragazza che non voglio che venga a trovarla?
Seb5678
2017-11-15 19:04:16 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Io e la mia ragazza viviamo in Francia. Sebbene lei sia francese, io vengo dal Brasile e mi sono trasferita qui alcuni anni fa.

Questo dicembre trascorrerò 3 settimane con amici e parenti in Brasile per la prima volta in più di tre anni. Dato che la mia ragazza viaggerà da sola in tutto il Sud America più o meno nello stesso periodo, vuole venirmi a trovare lì.

La adoro assolutamente e non è niente contro di lei, ma dopo non aver visto i miei cari in oltre tre anni, non voglio "trattare con lei" mentre sono lì; tende ad essere molto attaccata e non so quanto tempo avrò per lei. La mia famiglia e i miei amici la conoscono già e vanno d'accordo, ma non è la stessa sensazione e sento che avrò bisogno di tempo da solo con la mia gente.

Come posso dirle che voglio essere sola senza ferire i suoi sentimenti? Stiamo insieme da alcuni anni ormai e voglio che rimanga così.

Sta andando via con i suoi amici / familiari?
Sta viaggiando da sola. Ha finito gli studi poche settimane fa e ha sempre desiderato viaggiare in Sud America
Quando dici "Voglio che rimanga così", intendi che vuoi stare insieme per il resto delle tue vite, per i prossimi anni, o?
Hai parlato di matrimonio? Se è così, è possibile che lei possa aspettarsi di essere trattata come parte della tua famiglia ... solo qualcosa a cui essere sensibile quando scegli le tue parole.
Sei sicuro di aver davvero identificato il problema principale per te stesso? Dici che vuoi solo concentrarti sullo stare con la tua famiglia, ma è possibile che tu sia davvero ansioso che la tua famiglia la incontri? Non sto giudicando, ma se agisci sulla base di una conclusione sbagliata potresti ottenere la risposta che chiedi, ma non quella di cui hai veramente bisogno.
_ e voglio che rimanga così. Se è così, devi passare del tempo con lei e la tua famiglia e mettere da parte i tuoi sentimenti e le tue paure, almeno per alcuni ancora esistenti.
@Cronax Sono d'accordo, essendo brasiliano so quanto la famiglia possa essere "invasiva". Comunque la domanda suona un po 'strana, 3 settimane per una giovane coppia sono molto tempo. Inoltre, perché OP non può includere la sua amata in tutte le interazioni anche se sarà un po 'spiazzata a causa della barriera linguistica?
Sei risposte:
Flater
2017-11-16 16:14:33 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Le basi

Anche se è giusto che tu chieda del tempo da solo, anche il modo in cui lo chiedi è importante, per evitare di sembrare che voglia evitarla.

Fonte: sono belga, vivo in Belgio con la mia ragazza neozelandese. Tra 4 settimane, andremo in Australia / Nuova Zelanda per 5 settimane per visitare la sua famiglia e vedere i luoghi d'interesse.

Ti suggerisco di non chiederle di non unirsi a te (perché questo fa sembrare che non la vogliate lì), e invece elabora le tue priorità se dovesse essere presente. Qualcosa del tipo:

Non vedo la mia famiglia e i miei amici da molto tempo e ho solo poco tempo da trascorrere con loro. Voglio sfruttarlo al meglio e temo che ti sembrerà di ignorarti.

Ho scelto questa frase per alcuni motivi:

  • Non stai comunicando che hai già deciso che non dovrebbe venire; il che può farla sentire esclusa.
  • Non le stai dicendo di non venire, ma stai affrontando il fatto che non sarà il tuo obiettivo principale durante quel periodo.
  • Stai includendo la tua principale giustificazione, che è praticamente inconfutabile: una finestra di tempo limitata per vedere la famiglia che non vedi da tre anni.

Qualche dettaglio in più

Questo è un approccio di base che, secondo me, spiega il problema evitando di farla sentire esclusa (sia prendendo la decisione per lei, sia escludendola dall'incontro con la tua famiglia).

Tuttavia, in base allo stato della tua relazione e ai piani futuri, ci sono alcune differenze qui.

Se la relazione dura; resterai in Francia? Se ne è già discusso?

Io e la mia ragazza ne abbiamo parlato, e anche se attualmente viviamo in Belgio, è probabile che torneremo in Australia / Nuova Zelanda tra un paio d'anni. Se hai già accettato di rimanere in Francia, o non è stato ancora discusso, il suggerimento della tua ragazza di incontrarsi ha un po 'più senso:

  • Potrebbe considerare una rara opportunità di vederti nel tuo ambiente "naturale" (anch'io sono interessato a vedere la mia ragazza in un luogo che conosce)
  • Potrebbe non aver considerato le emozioni impatto che la vita all'estero ha avuto su di te. Ha la sua famiglia vicina in Francia e potrebbe semplicemente aver perso la cognizione del fatto che sei lì senza famiglia. Se non ti lamenti mai veramente della mancanza della tua famiglia (perché ti stai assumendo la responsabilità della tua decisione di vivere all'estero, o semplicemente non sei uno che si lamenta facilmente), allora potrebbe non aver nemmeno pensato che ti manca la tua famiglia.

Fraseggio. Fraseggio. Fraseggio.

Non voglio "trattare con lei" mentre sono lì; tende ad essere molto attaccata e non so quanto tempo avrò per lei.

Anche se sono pienamente d'accordo con la tua giustificazione, e il fatto che chiedere tempo con il tuo la famiglia è più che giusta, non riesco a vedere come questa affermazione (citata) non ti esploda in faccia. Manca di capacità interpersonali e lascia molto da dedurre su come la consideri un peso.

  • Non usare la frase "trattare con". Più comunemente, hai a che fare con problemi e intendi dire che è un problema.
  • Non chiamarla "molto affezionata". Nel contesto attuale, equivale a "troppo attaccata", che essenzialmente la rimprovera per come si sta avvicinando alla relazione. Nota: se ha effettivamente problemi di attaccamento eccessivo, puoi risolverli in un altro momento. Non farlo durante una conversazione in cui le dici che non la vuoi vicino a te.

Attenersi ai fatti . Dille cose che sono innegabilmente vere e non implicano cose negative su di lei.

  • Ti manca la tua famiglia.
  • Hai poco tempo per stare con loro.
  • Potrebbe non piacerle se è con te mentre ti concentri principalmente sulla tua famiglia.

Attieniti a questi fatti e lascia che sia lei a riempire gli spazi vuoti. Forse decide che non vuole sentirsi ignorata e preferirà invece continuare a viaggiare. Forse vuole davvero vederti interagire con la tua famiglia ed è completamente consapevole del fatto che non sarà il tuo centro dell'attenzione.

Alcune cose da evitare

Questi sono commenti tangenziali, per lo più soggettivi. Puoi non essere d'accordo con queste, ma ho pensato che sarebbero state note a piè di pagina pertinenti:

  • Non prendere la decisione senza coinvolgerla. È presuntuoso. Sii inclusivo nei suoi confronti, dal momento che dovresti essere partner . Invece di dirle come sarà, solleva un problema e includila nella ricerca di una soluzione. Se non è sicura di come risolverlo, puoi comunque offrire la tua "decisione" come suggerimento e avrai già evitato di metterle un ultimatum davanti.
  • Non essere convinto che lei non dovrebbe essere davvero lì con te. Ancora una volta, siete partner e parte di questo è condividere le vostre vite. Il problema che hai non è correlato alla sua presenza , quindi non risolverlo facendo in modo che non sia presente. Il problema sta nel dove dedicare la tua attenzione durante queste tre settimane. Quindi chiariscile e permettile di essere presente se non sta attirando la tua attenzione. In questo modo, puoi probabilmente ottenere entrambi ciò che desideri senza che nessuno venga escluso.
  • In qualità di partner, dovrebbe essere in grado di riconoscere quando qualcosa è importante per te, anche se è in conflitto con ciò che vuole. Partendo da questo presupposto (dal momento che hai una relazione con lei), il tuo obiettivo principale è farle capire perché stare con la tua famiglia durante quelle tre settimane è importante per te.
Kevin
2017-11-15 21:02:47 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Situazione difficile. Si farà male se non vuoi incontrarti.

Se è un'opzione, che ne dici di programmare un giorno (o due) puoi incontrarti (con la tua famiglia) e spiegarle vuoi passare il resto dei giorni con la tua famiglia, dato che non li vedi spesso.

Forse vai a fare qualcosa con tutta la famiglia, dove non ha la possibilità di essere così attaccata. Ad esempio il bowling, devi andare alla pista da bowling e lo fa anche lei. Nel frattempo puoi raggiungere la sua / la tua famiglia.

Prova a pianificare anche la giornata successiva durante le tue vacanze, quindi hai già passato un po 'di tempo con la famiglia.

In questo modo non devi dirle di no (e ferire i suoi sentimenti), ma puoi anche capire perché questo viaggio è così importante anche per te.

Inoltre la tua famiglia potrà vedere anche la ragazza che ami.

Non credo che possa funzionare. Non importa quanto tu sia gentile al riguardo, se decidi unilateralmente cosa sarà fatto in tal caso, l'altra parte * si sentirà * ferita e creerai conflitti inutili.
Jess K.
2017-11-15 19:22:46 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Penso che il meglio che puoi fare sia essere diretto su come ti senti, ricordandole che puoi passare del tempo insieme presto.

So che vuoi farmi visita mentre sei in Sud America, ma non vedo la mia famiglia da tre anni. Vorrei che il mio tempo lì fosse concentrato su di loro. Mi mancherai ancora moltissimo, e quando torneremo entrambi possiamo (inserisci qualcosa che fate entrambi insieme per divertimento).

In questo modo, se i suoi sentimenti sono feriti, tu " stai almeno offrendo modi in cui puoi ancora passare del tempo insieme una volta che ti rivedrai, e si spera che questo allevierà le notizie.

Cliff
2017-11-15 21:31:54 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ti suggerirei di dirle che vorresti trascorrere le prime due settimane con la tua famiglia e di invitarla per l'ultima. In questo modo, avrai tutto il tempo per divertirti da solo. Si aspetta che tu la veda per tutto il tempo che sei laggiù?

MonsieurTruite
2017-11-15 21:46:37 UTC
view on stackexchange narkive permalink

A volte, essere onesti è la cosa migliore da fare. Voglio sapere ? Chiedi.

Voi ragazzi state insieme già da diversi anni. Lei ti conosce, sa che vivi lontano dalla tua famiglia, e anche se (IMHO) noi francesi abbiamo un rapporto diverso con la nostra famiglia rispetto ai sudamericani, sappiamo che conta . Non è che passerai 3 settimane a giocare ai videogiochi con i tuoi amici. Hai molto tempo da dedicare e vuoi che lo trascorra con la tua famiglia, sapendo che incontrerai la tua ragazza per anni (non come la tua famiglia) 3 settimane dopo.

Se non lo è. la persona più gelosa o più sensibile, capirà. Devi solo spiegarglielo in modo molto semplice, e l'hai già formulato molto bene:

Non voglio "trattare con lei" mentre sono lì; tende ad essere molto attaccata e non so quanto tempo avrò per lei

Sii gentile con le tue parole e cerca di dirlo nel modo in cui vorresti sentire se la situazione fosse il contrario. tu capiresti? Sono sicuro che lo faresti, anche lei.

Non fraintendermi: non la prenderà bene. Cerca di farle capire che ciò che stai chiedendo è perfettamente accettabile e chiedile se fosse tra i tuoi piedi, sarebbe molto strano se chiedesse la stessa cosa?

Devi riempire il tuo "batteria familiare". Niente ha più senso di questo nel mondo. Sii onesto su questo perché è la cosa migliore da fare qui.

Citerò M.O.P. alla fine: prima famiglia .

Pensi davvero che dire che non vuole avere a che fare con lei sia un modo gentile ed efficace per comunicare questo sentimento ?! Yikes.
Epanoui
2018-01-03 23:25:47 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Considererei la possibilità che lei voglia incontrare la tua famiglia, in parte per "far avanzare" il rapporto più vicino al matrimonio, che molte donne considerano un obiettivo importante.

C'è anche la possibilità che lei ha pianificato il suo viaggio supponendo che potesse visitare la tua famiglia.

Una terza possibilità è che lei possa preoccuparsi che tu abbia ancora qualcosa di segreto sulla tua vita nella tua città natale, come una vecchia ragazza. Alcune persone sono insicure e nutrono tali sospetti. Questi dubbi sono piuttosto comuni e possono essere nutriti dal fatto che non vuoi che lei ti incontri lì.

Non devi fare ciò che vuole, ma sei libero di scegliere di fare ciò che vuole perché vuoi che sia felice.

Se davvero non vuoi incontrarla e la tua famiglia, il mio consiglio è di dirglielo in modo rispettoso. Se questo pone fine alla relazione, allora la relazione non era abbastanza sana e forte da valere la pena mantenerla. Se dirle non danneggia molto la relazione e lei mostra comprensione, allora hai raggiunto un importante traguardo di fiducia e compromesso.

Se ti trovi a tuo agio con lei incontrare la tua famiglia e ti preoccupi solo che lei prenda il tuo tempo quando sei con loro, suggerisco di chiedere alla tua famiglia se vorrebbero passare del tempo con lei quando non ci sei. Puoi trascorrere uno o più giorni con tutti loro insieme prima o dopo il tempo che trascorre da sola con loro.

Questo fa diverse cose utili:

  1. Le dimostra che vuoi davvero solo un po 'di tempo da solo con la tua famiglia.
  2. Le mostra che non stai nascondendo qualcosa.
  3. Le dimostra che non le stai impedendo di incontrare la tua famiglia.
  4. Permette alla tua famiglia di conoscerla in un modo più significativo.
  5. Comunica alla tua famiglia e a lei che la vedi come una persona e desideri che la famiglia la conosca come persona e non solo come la tua ragazza.

Penso che la soluzione migliore dipenda dai tuoi veri sentimenti e dal fatto che desideri che la tua famiglia la incontri.



Questa domanda e risposta è stata tradotta automaticamente dalla lingua inglese. Il contenuto originale è disponibile su stackexchange, che ringraziamo per la licenza cc by-sa 3.0 con cui è distribuito.
Loading...