Domanda:
Come posso chiedere il titolo del loro libro ai lettori dei mezzi pubblici?
aschultz
2017-06-30 10:48:25 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Viaggio molto con i mezzi pubblici e leggo molto anche mentre faccio il pendolare. Anche se non mi importa che mi chiedano quale libro sto leggendo, altre persone potrebbero farlo. Sono sempre alla ricerca di nuovi autori, ma so che

  • alcune persone potrebbero non voler essere disturbate
  • alcune persone potrebbero sentirsi condiscendute se chiedessero indietro e Sto leggendo un libro più difficile di loro (leggo spesso libri difficili sul treno perché non ci sono distrazioni dal computer a casa)

Sto solo cercando di guardare il libro per capire il titolo / il nome è, ovviamente, imbarazzante a modo suo. Potenzialmente fissare le persone non è bello.

Ma questo sembra qualcosa a cui non dovrei pensare troppo.

Voglio conoscere il titolo e l'autore, ma non voglio essere visto come intruso o uno stalker.

Domanda: come chiedere, in modo educato e non distruttivo, il titolo del libro che sta leggendo la persona di fronte a me?

C'è qualcosa che fa sorgere la domanda? La persona ha sorriso molto durante la lettura e ha persino riso? La persona sta piangendo? Perché sei interessato al titolo. Non siamo ancora al punto che qualcuno che legge un libro sia un evento in sé.
@Helmar buon punto. Penso che a volte la copertina possa sembrare interessante. So che qualcuno mi ha chiesto chi ha scritto un libro perché ha visto "Phoenix" nel titolo e vive in Arizona, e abbiamo avuto una bella discussione. Non esiste una metrica precisa. Alcuni giorni mi interessano i libri degli altri, e altri no. Forse è solo un libro che non riesco a identificare immediatamente, e non è un bestseller, ed è bello e interessante.
Voto per chiudere questa domanda in quanto troppo ampia fino a quando non verrà specificata la cultura in cui si sta verificando.
Sei risposte:
#1
+14
A J
2017-06-30 11:44:39 UTC
view on stackexchange narkive permalink

In generale, non è considerato scortese chiedere quale libro sta leggendo il tuo passeggero.

Puoi usare normali parole educate per chiedere che iniziano con scusami o perdonami . Ad esempio,

Mi scusi. Posso conoscere il nome di questo libro che stai leggendo?

o

Scusami. Questo sembra essere un libro interessante. Qual è il nome di questo libro?

Dopodiché, puoi chiedere ulteriori informazioni su quel libro. Tuttavia, non devi invadere lo spazio personale mentre chiedi.

Anche se sono d'accordo che non è * generalmente * considerato scortese, è assolutamente vero che alcuni lettori non vogliono essere disturbati. Penso che [la risposta di Valiant] (https://interpersonal.stackexchange.com/a/7148/5144) fornisca un utile complemento a questo, iniziando con un tentativo di valutare se la persona è aperta ad avere un'interazione o meno.
#2
+12
Valiant
2017-11-23 09:43:42 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ero un reclutatore e, sebbene l'obiettivo fosse diverso, i metodi per avvicinare le persone che penso siano applicabili a tutti in qualsiasi situazione. Nel tuo caso, vorrei prendere un secondo per avere prima un'idea della comunicazione non verbale del lettore. Ci sono alcuni segnali ovvi, come forse lui o lei ha le cuffie mentre legge. Questo dovrebbe essere un chiaro segno che forse sta cercando di eliminare le distrazioni, o forse addirittura di evitare del tutto l'interazione umana.

Vorrei anche vedere come rispondono ad altri stimoli, ad esempio, guardano in alto per vedere chi sta entrando in metropolitana? Riconoscono e sorridono quando le persone passano? Oppure si stringono più vicino e non guardano negli occhi nessuno? A meno che non siano almeno già disposti a stabilire un contatto visivo (anche se solo per un secondo quando passano), potrebbero o tentare intenzionalmente di evitare il contatto, o potrebbero essere così assorbiti che anche se non stanno cercando di evitarlo contattali potrebbero essere sorpresi se li interrompi.

In ogni caso, se mostrano un qualche tipo di coinvolgimento al di fuori del loro libro, (come sorridere ai passanti o occasionalmente guardare fuori dalla finestra, ecc.), lo considererei un'opportunità per andare avanti impegnarsi. Per fare ciò, seguirei alcune delle indicazioni già menzionate, e in particolare la guida di Tom Au su come valerne la pena, e anche i commenti generali sull'uso di una frase introduttiva ed educata. E sii sincero! Dì cosa ti spinge davvero a chiedere! Potrei dire:

"Scusami, ciao! Ti dispiacerebbe condividere quale libro stai leggendo? Mi piace molto l'artwork della copertina!"

E sorridi / mostra entusiasmo mentre lo dici! O forse:

"Scusa se ti disturbo, ma ti dispiacerebbe dirmi l'autore di quel libro? Sono affascinato da Chernobyl!"

Qualunque cosa sia, non importa, il formato generale è "(dì qualcosa per attirare l'attenzione e descrivi che riconosci che lo stai interrompendo), (fai la tua domanda in un modo che chieda davvero il permesso per loro di rispondi)? (dai loro la reciprocità psico-sociale, dì loro perché vuoi sapere quello che solo loro possono dirti e quanto ti renderà più felice)! "

Seguire questa metodologia:

  1. ti aiuterà a escludere lettori che potrebbero non accogliere una domanda del genere
  2. a migliorare le tue probabilità di una risposta positiva e amichevole e assicurati che la tua domanda sia accolta abbastanza bene almeno
  3. ha buone possibilità di portare a una conversazione interessante!

Nota : sconsiglio di inventare qualcosa sul motivo per cui vuoi sapere. Se ti ritrovi nella situazione 3 ma non eri così entusiasta di Chernobyl, potresti trovarti in una conversazione imbarazzante ... Inoltre, per quanto riguarda i libri impegnativi, non preoccuparti! Forse se sai che è più avanzato, ignoralo o minimizzalo.

Di 'qualcosa come:

"Oh, sto solo cercando di saperne di più sull'astrofisica, è davvero interessante!"

Quindi, se vedi un po 'di rinculo, forse prendi le distanze dal libro, quindi qualcosa del tipo:

"Penso di aver morso più di quanto possa masticare! "
Oppure
"Penso di essermi tuffato prima nel profondo!"

In ogni caso, dopo questi primi scambi, le possibilità sono infinite, esci e prova cose diverse e facci sapere come funziona!

#3
+9
Tom Au
2017-06-30 20:53:29 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Lo considero un po 'un'imposizione. Ma ci sono modi per gestire questa domanda in modo che non sia inappropriata.

Inizierei dicendo qualcosa come "Ciao, il libro che stai leggendo sembra interessante. Qual è il titolo?"

Dopo che la persona ha risposto, ringraziatela e dite qualcosa sul tuo argomento preferito. Fondamentalmente, stai cercando di convincere l'altra persona che è valsa la pena di fare il (piccolo) sforzo per renderti felice. Potrebbe anche portare a una conversazione interessante.

Questa potrebbe essere una di quelle situazioni in cui chiedi "perdono anziché permesso".

Ma fallo solo se sei veramente interessato.

#4
+5
Adolfo
2017-11-23 07:13:14 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Penso che sia scortese, soprattutto se si tratta di un estraneo. Prima di tutto non so quale sia la personalità del lettore o cosa abbia in mente in quel momento. Secondo, potrebbe aver reagito negativamente. Userei il buon senso: se la persona sembra amichevole, chiederei molto educatamente; in caso contrario, rispetterò la sua privacy.

#5
+4
Bread
2017-11-23 22:12:23 UTC
view on stackexchange narkive permalink

È scortese interrompere qualcuno mentre sta ovviamente leggendo, soprattutto per fare una domanda banale e personale. Inoltre, è ficcanaso e indiscreto. È meglio non presumere che le persone vogliano parlare (o semplicemente rispondere a domande casuali su se stesse) semplicemente perché si trovano in pubblico con altre persone. È possibile che scelgano di leggere, perché non hanno voglia di parlare con estranei.

#6
-1
Sagar VD
2017-06-30 12:42:33 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Non possiamo sempre prevedere come reagiranno le persone a queste domande.

Quindi, chiedere il nome del libro all'inizio è inappropriato.

Per prima cosa dovresti dire " ciao "o qualcosa del genere e guarda come reagiscono.

Se la loro risposta indica che non sono disturbati dalla tua domanda, sentiti libero di chiedere il nome del libro e i dettagli del libro che desideri.

Ad esempio, puoi dire qualcosa come:

"Sono molto interessato a leggere me stesso. Puoi dirmi il nome del libro che stai leggendo?"

Chiedi tutti i dettagli in una volta.

Quali sono tutte le informazioni di cui hai bisogno, chiedile una volta.

Non chiedere periodicamente, perché disturberà la loro lettura.

Non sarei d'accordo, se dici semplicemente "Ciao" e aspetti, potrebbero decidere che stai cercando di iniziare una conversazione e reagire peggio che se ti limitassi a porre la domanda.


Questa domanda e risposta è stata tradotta automaticamente dalla lingua inglese. Il contenuto originale è disponibile su stackexchange, che ringraziamo per la licenza cc by-sa 3.0 con cui è distribuito.
Loading...